Núi phú sĩ (Fuji) và những câu chuyện viễn tưởng đầu tiên

ó nhiều người cho rằng câu chuyện xưa nhất ở Nhật được ghi chép lại là một câu chuyện viễn tưởng. Đó là câu chuyện cổ về người chặt tre có từ thế kỷ thứ 10. Nó là câu chuyện xa xưa nhất còn sót lại và truyền lại tới bây giờ. Nó cũng được coi là câu chuyện viễn tưởng xuất hiện sớm nhất trên thế giới.

Nàng công chúa đến từ mặt trăng

Câu chuyện bắt đầu từ một người chặt tre nghèo khổ. Một ngày, ông chặt một cây tre và ở trong ống tre đấy, người đàn ông tìm thấy một đứa bé chỉ nhỏ cỡ ngón tay cái. Cô bé cực kì xinh đẹp vì vậy người đàn ông đã mang cô bé về rồi nuôi cùng với vợ. Sau này người ta biết đến cô bé đó như là một nàng công chúa có tên là Kaguya-hime. Cô bé đến từ mặt trăng, thần dân của cô đã đưa cô đến với Trái đất để bảo vệ cô bé khỏi cuộc chiến tranh trên thiên đường.

Sau đó người cha bắt đầu tìm thấy những thỏi vàng bên trong các cây tre mà ông chặt. Gia đình dần trở nên giàu có và công chúa Kaguya-hime cũng càng ngày càng xinh đẹp.Cả nhà cố gắng giấu diếm về vể đẹp của nàng nhưng rất nhanh sau đó, có nhiều hoàng tử đến từ khắp các nước muốn hỏi cưới nàng. Nhưng cô đã từ chối tất cả bọn họ (bằng những cách thú vị). Sau đó Nhật hoàng đã tự đến hỏi cưới cô, nhưng cố cũng từ chối ông vì mong muốn được trở về Mặt trăng ngày càng lớn lên trong cô.

Quay trở lại mặt trăng

Cuối cùng người mặt trăng cùng đến đón cô với lễ đón rước dành cho hoàng gia từ trên không trung. Nhật hoàng đã sai người ngăn họ lại nhưng một ánh sáng kì lạ đã làm lóa mắt họ. Nàng công chúa đã viết một bức thư cho Nhật hoàng và gửi cho ông một món quà đặc biệt – lọ thuốc trường sinh, nếu ông ấy uống nó, ông ấy sẽ trường sinh bất tử.

Người mặt trăng đã khoác lên người Công chúa một chiếc áo lông vũ đặc biệt để xóa đi hết những ký ức của cô ở Trái đất, cô ấy đã rời khỏi đây mãi mãi. 

Ngọn lửa trên núi Fuji

Khi Nhật hoàng nhận được lá thư và món quà, ông trở nên sầu não và không muôn uống lọ thuốc trường sinh. Ông không muốn sống mà không có Công chúa. Nhật hoàng đã viết một lá thư cho cô, và ra lệnh người của ông đôt nó cùng với lọ thuốc trường sinh ở đỉnh núi cao nhất của Nhật-có lẽ làm thế sẽ có thể chạm đến được mặt trăng. 

Những người lính đã theeo lệnh của ông và điều ngạc nhiên đã đến, khi họ đốt lọ thuốc trường sinh, nó đã cháy không ngừng. Câu chuyện cũng một phần đưa ra giả thuyết về việc núi Fuji trở thành núi lửa như thế nào.

Và câu chuyện cũng ám chỉ về tên của núi Fuji xuất phát từ từ vĩnh cửu (不死 fushi).

TAG: Du hoc Nhat Ban | Du hoc Nhat